Новости сайта
...
Опубликовать
English for Travel

Английский для путешествий


Найти экскурсию

Нормандия

Одна из самых известных исторических областей Франции. Расположена в севе-ро-западной части страны, между Пикардией и Бретанью. Название области дали норманны — историческая народность, перебравшаяся сюда из Северной Европы, в чьем владении Нормандия оказалась в X веке. В настоящий момент область поделена на два административных региона: Нижнюю Нормандию со столицей в городе Кан и Верхнюю Нормандию с центром в городе Руан. Первый регион — это сельскохозяйственная область, знаменитая своими разнообразными молочными продуктами, овощами и фруктами (особенно яблоками). В свою очередь, Верхняя Нормандия — это один из богатейших регионов Франции с отлично развитой промышленностью.
Нормандию зовут страной трех «С» — с этой буквы начинаются названия традиционных местных продуктов, известных не только во Франции, но и во всем мире. Это, соответственно, камамбер (сататЬег), сидр (с/с/ге) и кальвадос {саЫадоз) — крепкая яблочная водка. Присутствие в этой группе двух продуктов, изготавливаемых из яблок, не случайно. Дело в том, что Нормандия знаменита также своими многокилометровыми яблочными садами.
Этот регион известен своей богатой сельскохозяйственной продукцией и является «гастрономическим тылом» остальной страны, в особенности для близлежащего Парижа, от которого Нормандию отделяют какие-то полтора часа на поезде. Этот регион — рай для гурманов. Здесь, помимо уже упомянутых деликатесов, вы сможете попробовать сыр многочисленных сортов, разные виды мяса (баранину, свинину, утку) и, наконец, изысканные дары моря: устрицы, мидии и крабы, — которыми изобилует 600-километровое побережье Нормандии.
Ни один турист, жаждущий не только гастрономических, но и эстетических впечатлений, не будет скучать в этом уголке Франции. Любители городской архитектуры и памятников старины несомненно будут очарованы историческими центрами Руана и Байё, атакже многочисленными замками, церквями и монастырями во главе с одним из известнейших и живописных аббатств Мон-Сен-Мишель. Ищущие встреч с историей не простят себе, если не увидят знаменитого Ковра из Байё, на котором с огромной тщательностью изображена история захвата Англии правителем норманнов Вильгельмом Завоевателем, атакже если не посетят пляжи, на которых в июне 1944 года высадились войска Союзников, изменив тем самым ход Второй мировой войны. Ценители природы посетят, в свою очередь, необычные меловые скалы нормандского побережья, вертикально спускающиеся в воды пролива Ла-Манш, и почти девственные луга и леса, расположенные вдоль извилистой реки Секваны, частично находящиеся в границах одного из региональных парков Нормандии.
Одним словом, Нормандия — это идеальное место для путешествия. И потому — в путь!
Руан - в память о Жанне д'Арк
Туристы, приезжающие в Нормандию, обычно начинают знакомство с регионом со столицы Верхней Нормандии — Руаном. Сюда легко добраться, особенно из Парижа, благодаря скоростной железнодорожной линии ТСУ, автостраде и хорошим местным дорогам.
Приезжих привлекают как многочисленные памятники старины, в том числе один из самых красивых в стране готических соборов Нотр-Дам и возвышающаяся над старым городом башня с часами Гро-Орлож, так и огромное количество домов в стиле фахверк (их более двух тысяч). Весьма занимательна и история города. Именно на его главной площади Пляс-дю-Вьё-Марше в 1431 году была сожжена на костре Жанна д'Арк. Также здесь 4 века спустя родился один из самых известных французских писателей — Гюстав Флобер, автор знаменитого романа «Мадам Бовари».
Пляс-дю-Вьё-Марше играет роль неформального центра старого города. На месте, где сожгли французскую национальную героиню, сегодня можно увидеть мемориальную табличку. Стоит зайти в стоящую рядом церковь Св. Жанны д'Арк, чтобы увидеть прекрасные витражи, сохранившиеся от разрушенной во времена Второй мировой войны церкви Св. Винсента XVI века. Нельзя пройти мимо расположенного неподалеку музея Жанны д'Арк. Здесь находится, в том числе, один из немногих существующих портретов Орлеанской девы — эскиз 1429 года. Сама площадь — это одно из многочисленных мест, где можно полюбоваться характерной для Руана архитектурой — домами в стиле фахверк. Они расположены в южной части площади. Двигаясь на запад, мы дойдем до старой городской больницы Отель-Дьё. В 1821 году в ней родился Гюстав Флобер. Сегодня здесь размещается музей писателя.
В свою очередь, в противоположную сторону ведет главная улица старого города Рю-дю-Гро-Орлож. Здесь у нас будет возможность вновь полюбоваться домами в стиле фахверк. Но главные достопримечательности улицы— это прекрасные средневековые часы с одной стрелкой, которые называются Гро-Орлож и размещаются в ренессансных воротах XV века, а также сердце города— готический собор Нотр-Дам. Это монументальное здание является абсолютным шедевром готической архитектуры. Узнаваемым его сделал цикл из нескольких десятков живописных работ Клода Моне. Картины из цикла «Руанский собор», такие как «Западный портал, пасмурная погода», «Гармония в коричневых тонах» и «Гармония в голубых и золотых тонах», прославили на весь мир искусно декорированную западную стену храма, сделав ее символом Нормандии.
Но собор стоит увидеть не только ради его фасада. Также великолепны и три величественные башни. Самая старая из них — раннеготическая башня Сен-Ромен — располагается с северной стороны. Ее близнец — южная Тур-де-Бёр, то есть Масляная башня, — получила свое название благодаря налогам, которыми облагались желающие употреблять молочные продукты во время поста и за счет которых башня была построена. И, наконец, последняя, центральная башня собора, возвышающаяся над сводами нефов и оканчивающаяся неоготическим чугунным шпилем, поставленным в 1876 году, является самой высокой башней во Франции и насчитывает в высоту 151 метр.
Таким же внушительным кажется и интерьер собора, в котором доминируют прекрасные стрельчатые колонны, многочисленные витражи и древние надгробья. Среди последних стоит упомянуть надгробье могилы норманнского вождя Роллона (X в.), основоположника Нормандской династии, а также гробницу короля Ричарда Львиное Сердце, где находится его сердце. Непременно стоит рассмотреть поближе и внушительный пресвитерий XIII века с мраморным главным алтарем внутри.
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА
После осмотра старого города Руана стоит отправиться немного дальше, в поисках других замечательных уголков. Один из них—это церковь Св. Оуэна (Эг-лиз Сен-Уэн), огромный храм XIV века. Он представляет собой совершенный пример поздней готики. Окружающие его сады — вот всё, что осталось от старинного бенедиктинского аббатства. Не менее интересна церковь Св. Маклу (Эглиз Сен-Маклу), построенная в стиле «пламенеющей готики». Она поражает каменными элементами, украшающими ее фасад, а также считающейся самой прекрасной во всей Франции резьбой по дереву (библейские сцены), которая украшает двери XVI века и органный шкаф внутри церкви. Храм стоит посетить и еще по одной причине. Позади него расположен комплекс зданий в стиле фахверк (сегодня в них располагается школа изобразительных искусств). Его двор, украшенный элементами черепов, костями и песочными часами, в XVI веке служил моргом во времена эпидемии, опустошавшей город.
Также достойны посещения и городские музеи. Наиболее интересен Музей изобразительных искусств — один из наиболее из- ^ВК^И вестных во Фран-ции. В музее, помимо прочего, собраны работы 1 Веласкеса, Рубенса, Караваджо, Делакруа и Модильяни. Другой интересный музей — это Музей керамики представляющий около шести тысяч прекрасных изделий.
Алебастровое побережье
Ели чудесный фасад Руан-ского собора, прославленный одним из крупнейших мастеров живописи, был воздвигнут людьми, то характерные для Нормандии прекрасные пейзажи были созданы исключительно силами природы. Разумеется, речь идет о захватывающих дух меловых скалах, протянувшихся вдоль самого известного отрезка нормандского побережья, называемого «Алебастровым».
Утесы с высокими, почти вертикальными склонами, а также необычные горные образования являются визитной карточкой региона — как Эйфелева башня в Париже или средневековые замки в долине Луары. Побережье, берущее начало в окрестностях небольшого портового городка Лё-Трепор, тянется практически до Гавра, одного из крупнейших портов Франции, расположенного более чем в 120 километрах к юго-западу. По дороге можно полюбоваться захватывающими дух пейзажами, прелестными городками и галечными пляжами.
ПАРИЖСКИЙ КУРОРТ
Наше путешествие мы начнем в северной части побережья, в очаровательном рыбацком порту Дьеп. Сегодня он более известен как курорт с широким галечным пляжем, собирающий множество гостей в летний сезон. Этот населенный пункт, буквально втиснутый в окружающие его меловые кручи, переживал наивысший расцвет в XVI—XVII веках. В то время это был прекрасно укрепленный порт, поддерживающий тесные торговые контакты даже с Западной Африкой, откуда экспортировалась в том числе и слоновая кость.
Сегодня от той эпохи сохранились фрагменты городских укреплений с огромными воротами Ле-Турель XV века, а также расположенный неподалеку замок того же периода, возвышающийся над городом на краю крутой скалы. В замке размещается Музей Дьепа, дающий — посредством коллекции карт, навигационных инструментов, моделей старинных судов и изделий из слоновой кости — представление о былых славных временах города. Интересен также музей Эстран-Ситэ-де-ля-Мер, в котором представлены модели кораблей, экспонаты, связанные с морем, а также большой аквариум с местными видами рыб.
Однако большинство французов приезжает в Дьеп совсем по другой причине. Прежде всего — ради местных пляжей, которые не только исключительно прекрасны, но обладают и еще одним огромным достоинством—они расположены недалеко от Парижа. Поэтому нет ничего удивительного, что во время сезона летних отпусков Дьеп пользуется огромной популярностью у жителей столицы. Сюда приезжают жаждущие солнца, моря, прогулок по прекрасной набережной, намеченной еще Наполеоном III. Практически все побережье заполнено отелями и центрами отдыха.
ЧУДО ПРИРОДЫ 
Отправляясь из Дьепа на юго-за-пад и минуя очередные популярные курорты, мы приближаемся к наиболее живописным уголкам Алебастрового побережья.
Отвесные скалы и горные образования приобретают особенно диковинные формы в окрестностях двух очаровательных поселений— Фекампа и Этрета. Самые необычные участки побережья даже получили свои собственные названия — Фалез-д'Амон и Фа-лез-д'Аваль. Это, несомненно, самые знаменитые и чаще всего фотографируемые пейзажи во всей Нормандии. Первый изумляет и поражает колоссальными горными массивами, создающими отвесный утес, который в виде небольшой арки врезается глубоко в море. Оценить красоту этого места, можно глядя на него как с вершины утеса, так и снизу — с пляжа, на который можно спуститься только во время отлива.
В свою очередь, Фалез-д'Аваль— это выступающий в море мыс, который вследствие многолетней эрозии принял форму изумительной арки в скале. Рядом с ним, прямо из воды, вырастает скалистый шпиль высотой 70 метров. Еще одна скалистая арка, возвышающаяся над пляжем, расположена в нескольких сотнях метров дальше. Знаменитый французский писатель Ги де Мопассан сумел разглядеть в этих необычных формах каменного слона, опустившего в воду хобот.
Городки Фекамп и Этрета — это соответственно оживленный порт, расположенный между самыми высокими во всей Нормандии скалами, и небольшой поселок, превращающийся летом в переполненный курорт.
Более интересным кажется Фекамп—в Средние века он был местом паломничества с впечатляющей, вытянувшейся на 127 метров монастырской церковью Святой Троицы. Аббатство возникло в том месте, где море якобы выбросило на берег фрагмент фигового дерева, из которого вытекла кровь Христа. Сегодня реликвию можно увидеть при входе в часовню Девы Марии.
Кан - великолепные аббатства
Столицей Нижней Нормандии является город Кан с более чем 100-тысячным населением, расположенный на реке Орн, в десяти километрах от побережья пролива Ла-Манш. Город славен замечательными традициями. В XI веке он являлся главной резиденцией Вильгельма Завоевателя и его супруги королевы Матильды Фландрской. Сегодня Кан — это динамичный промышленный, торговый и университетский центр. Кроме того, многочисленные памятники старины способствуют тому, что миновать город во время путешествия по Нормандии просто невозможно.
Со времен правления знаменитого нормандского герцога, в дальнейшем правителя Англии, Вильгельма Завоевателя (1027—1087) прошло уже почти тысячелетие. Однако в Кане и сегодня можно проникнуться атмосферой раннего Средневековья. Этому способствуют прекрасные памятники старины, оставленные королевской четой. Стоит начать с двух монументальных монастырских комплексов, причисленных к жемчужинам французской романской архитектуры. Это мужской и женский монастыри, которые находятся на противоположных концах исторического центра города. История их возникновения весьма занимательна. Вильгельм и Матильда, связанные кровными узами, чтобы получить согласие папы на свой брак, пообещали — в качестве покаяния и пожертвования — воздвигнуть в городе два больших аббатства. Так и появились монастыри, в которых до сегодняшних дней сохранились две впечатляющие церкви — Эг-лиз-Сент-Этьен (церковь Св. Стефана) в мужском монастыре и Эглиз-де-ля-Трините (церковь Св. Троицы) в женском. В первой из них был похоронен Вильгельм, но во время религиозных войн, которые велись во Франции в XVI веке, его гробницу разрушили гугеноты, вытащив из нее прах правителя. Зато в церкви Св. Троицы до сих пор покоятся бренные останки Матильды, сложенные в прекрасной гробнице в пресвитерии. Обе церкви отличаются стройными силуэтами и характерными светлыми тонами благодаря теплому кремовому оттенку камня, который использовался для их реставрации.
БЫЛОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ
Где-то на полпути от одного аббатства к другому, на возвышающемся в центре города невысоком холме, в 1060 году Вильгельм приказал построить себе замок. Хотя сегодня от него остались лишь руты, некоторые фрагменты все же сохранились. Особенно внушительно выглядят окружающие крепость стены, также стоит заглянуть в сокровищницу нормандских герцогов XII века или в расположенную неподалеку романскую часовню Св. Георгия.
На территории руин также расположены интересные музеи. В Музее изобразительных искусств представлена европейская живопись XV—XX веков, в том числе работы таких мастеров, как Перуджино, Веронезе, Тин-торетто, Дюрер и Рубенс, а также французских импрессионистов во главе с Моне. Музей Нормандии иллюстрирует богатую историю города и всего региона.
ПРОГУЛКА ПО СТАРОМУ ГОРОДУ 
Между аббатствами и замком протянулся красивый, хотя и небольшой из-за значительных разрушений времен войны, старый город Кана. В центре расположена церковь Св. Петра, выделяющаяся на фоне окружающих ее зданий высокой 78-метровой башней XIII века (которая была восстановлена после бомбардировок 1944 года). Храм XVI века, являющийся примером нормандской готики, поражает богатым ренессансным восточным фасадом, изобилующим декоративными элементами: необычными горгульями, шпилями и тонкими узорами. Другие интересные церкви — это расположенная через несколько кварталов, рядом с мужским монастырем, церковь Спасителя, готическая церковь Св. Стефана, а также романская церковь Св. Николая. Наравне с церквями интерес вызывают и столетние дома. В некоторых организованы музеи. В доме номер 52 на улице Сен-Пьер размещается Музей почты и телекоммуникаций. В других, например, в прекрасном ренессансном доме 1538 года под названием «Отель д'Эсковиль», располагающемся непосредственно по соседству с церковью Св. Петра,—находятся офисы туристических фирм.
Как и многие другие города региона, Кан может похвастаться прекрасными домами в стиле фахверк — типичными для Нормандии. Их можно увидеть, к примеру, на проходящей с восточной стороны от замка Рю-дю-Вогё. Расположенные на ней дома служат прекрасным примером этой архитектуры, которая также называется прусской. Дома в этом же стиле также можно найти на улице Сен-Пьер.
МЕСТО ПАМЯТИ
Пребывание в Кане нельзя считать состоявшимся, если вы не посетили мемориал Кана. Комплекс посвящен не только высадке Союзников в Нормандии в 1944 году, но и всей Второй мировой войне—ее предпосылкам и причинам, боевым действиям, последствиям для Европы и всего мира. Неслучайно этот музей возник именно в Кане — одном из наиболее пострадавших во время войны городов Франции. Полное его название звучит следующим образом: Мемориаль—Мюзе пур ла Пэ («Мемориал — Музей мира»). Представленные здесь экспонаты и документы призваны заставить посетителей задуматься о великой трагедии, которой является война; в них встречается множество ссылок на времена Холодной войны. Из музея организуются экскурсии к местам высадки Союзников на нормандское побережье.
Жемчужное побережье
Кан представляет собой идеальное место, откуда можно отправиться, вероятно, на самый знаменитый пляж во всей мировой истории. Он называется Кот-де-Накр, или Жемчужное побережье. Сегодня этот плоский галечный участок берега напоминает типичный курортный район, бурлящий жизнью летом и засыпающий по окончании сезона. Однако своей бессмертной славой это место обязано событиям, произошедшим более полувека назад. 6 июня 1944 года здесь была произведена одна из крупнейших военных операций, известная как операция «Оверлорд» («День Д» — кодовое название ее начала) или как высадка Союзников в Нормандии. Это событие произошло на отрезке нормандского побережья длиной в несколько десятков километров, между устьем реки Орн и полуостровом Котантен, врезающимся в воды пролива Ла-Манш. Целью операции было завоевание плацдарма на континенте, которое продолжалось до 25 июля.
Историки полагают, что открытие Западного фронта в Нормандии изменило ход Второй мировой войны. Во время сражений, продолжавшихся два месяца, погибло более 300 тысяч солдат. Названия, данные союзными стратегами отдельным отрезкам побережья, до сих пор используются местным жителями. На Омаха-Бич и Юта-Бич в западной части высадились американские войска, восточнее, на пляжах Голд-Джуно и Суорд высадился десант британских и канадских войск, а также специальный контингент войск движения Сражающаяся Франция.
Практически в каждом городке на этом участке побережья можно найти музей или монумент, посвященный погибшим солдатам. Особенно интересно наведаться в городок Арроманш-ле-Бен, где сохранились руины знаменитого искусственного порта Малбери. Он был сооружен Союзниками из привезенных заготовок для облегчения снабжения высадившихся войск. Даже сегодня он является примером высокоразвитой военной техники и смелой технической мысли. Здесь же, рядом с руинами, расположен Мюзе-дю-Дебарк-ман с панорамным кинотеатром, в котором демонстрируются архивные фильмы 1944 года, а также современные документы, посвященные военной тематике.
Другой музей, посвященный высадке войск Союзников на пляже Омаха, находится в поселке Сен-Лоран-сюр-Мер, а в расположенном по соседству Коль-виль-сюр-Мер, где во время преодоления особо сильного сопротивления немецких войск погибло 10 тысяч американских солдат, расположено самое большое американское военное кладбище в Нормандии.
Байё - историческое полотно
Первым французским городом, освобожденным Союзниками после высадки в 1944 году, стал Байё, расположенный в нескольких километрах от побережья. Возможно, по этой причине город сохранил свой исторический центр. Но в Байё стоит приехать не только ради прекрасного собора или средневековых улочек. Его гордостью является знаменитый Ковер из Байё. Этот ковер представляет собой впечатляющее 70-метровое повествование, вышитое на льняной ткани. На нем изображена повседневная жизнь XI века, история походов Вильгельма Завоевателя, а также битва при Гастингсе в 1066 году.
ВЫШИТАЯ ИСТОРИЯ
Этот необычный средневековый документ—и одновременно произведение искусства—выставлен в здании бывшей семинарии, которое сегодня называется Сантр-Гийом-ле-Конкеран (Центр Вильгельма Завоевателя). Ковер хранится за бронированным стеклом и поражает подробностью изображений, а также живостью красок — несмотря на их почти тысячелетнюю историю. Проходя вдоль этого 70-метрового шедевра, стоит присмотреться поближе к отдельным сценам, а не пытаться охватить полотно общим взглядом. Детальный осмотр всех 58 сцен, на которых изображено 623 человеческие фигуры, 759 животных, 37 зданий и судов, превосходит возможности восприятия среднестатистического посетителя. Немного времени стоит посвятить аудиовизуальной презентации, которая расскажет об исторических событиях, изображенных на полотне. По одной из версий, ковер был заказан сводным братом Вильгельма Завоевателя, епископом Байё Одо, а цветной шерстью его вышили, вероятно, английские ткачи (другие версии упоминают французских вышивальщиц).
БАШНИ И КРУЖЕВА
После такой порции эстетических впечатлений самое время наведаться в исторический центр Байё.
Его сердцем является возвышающаяся над городом жемчужина готической архитектуры—собор Нотр-Дам XIII века со стрельчатой башней и множеством шпилей. Именно здесь на протяжении веков хранилось главное сокровище города — упоминавшийся ранее Ковер из Байё. Сегодня в храм стоит зайти, чтобы полюбоваться замечательными фресками XV века, находящимися в крипте, которая старше самих фресок на 4 столетия, и в многочисленных часовнях, а также главным алтарем и необычной барочной балюстрадой хоров.
Мон-Сен-Мишель
На юго-западе Нормандии, на острове, возвышается, вероятно, самое впечатляющее строение всего региона — аббатство Мон-Сен-Мишель. Это прекрасное здание, расположенное на вершине отвесной скалы, прозвали «Божественной пирамидой». Особую атмосферу острову добавляет то, что он подвержен сильнейшим приливам и отливам, при этом вода может отходить от острова на 18 километров!
Аббатство, в 966 году основанное герцогом Нормандии Ричардом I, необычно выглядит в сумерках. Подсвеченные стены монастырских зданий будто вырастают из скал, на которых стоит монастырь, наглядно доказывая великолепие и мощь этого места и подчеркивая одновременно его недоступность и полную оторванность от остального мира. Изоляцию сильнее всего можно почувствовать в период равноденствия, когда мощнейший прилив заливает все окрестности и превращает Мон-Сен-Мишель в настоящий остров, оставляя лишь узкий проход к аббатству. В это время попасть сюда можно только по узкой длинной дамбе.
По ней мы и добираемся до единственного входа на гору — Пор-де-лАвансе. Отсюда можно отправиться на прогулку по единственной здешней улице — старинной паломнической дороге XII века, называемой Гран-Рю. Маршрут осмотра установлен заранее и ведет снизу вверх, от самого низкого уровня, через средний, к наиболее высокому. Эти три уровня точно отражают существовавшую в этом месте с самого начала монастырскую иерархию. На верхнем уровне (и только на нем) имели право находиться исключительно монахи, чья жизнь протекала между церковью, галереями аббатства и огромной трапезной. Средний уровень служил местом, где аббат проводил аудиенции — здесь находились Рыцарский и Гостиный залы. На низшем уровне обитали паломники (гшдие^ой), а также стража (здесь располагались казармы). На этом уровне, в Зале Подаяний, беднякам раздавали разное добро (сегодня на этом уровне раздают, правда, не бесплатно, многочисленные сувениры и публикации).
По своему расположению и характеру построек аббатство должно было выполнять оборонительные функции, что неоднократно использовалось. В прошлом сам аббат имел в своем распоряжении военный гарнизон. В результате, во время Столетней войны, несмотря на троекратную осаду Мон-Сен-Мишеля английскими войсками, аббатство отбило все атаки и осталось единственным местом в северозападной Франции, которое так и не досталось англичанам. Немного позднее, со времен Наполеона, остров иронично прозвали Мон-Либр («Гора Свободы»), потому что монастырские постройки были переоборудованы в тюрьму, которая просуществовала до 1863 года. Сегодня Мон-Сен-Мишель — это, прежде всего, туристическая достопримечательность.
Нормандская готика
Поскольку норманны достаточно рано приняли христианство, населяемые ими земли быстро заполнились многочисленными соборами, монастырями и церквями. Сегодня экскурсия по местам их обитания — это не только необычное переживание, но и захватывающее путешествие в те времена, когда люди изо всех сил старались, чтобы церковные своды касались неба.
С ВОСТОКА НА ЗАПАД
Недалеко от Руана расположены два города, чьей гордостью являются прекрасные, великолепно сохранившиеся средневековые храмы. В Лувьере издалека видно местную церковь Нотр-Дам, представляющую собой один из самых замечательных образцов «пламенеющей готики». Построенная в XIII веке, она отличается богато декорированным южным фасадом (пристроенным спустя два века), шпилями, горгульями и искусными узорами.
Две другие готические церкви находятся в более крупном городе Эврё. Уцелевший после немецких бомбардировок величественный собор Нотр-Дам построен в XII—XIV веках в стиле «пламенеющей готики» (позднее был пристроен западный ренессанс-ный фасад). Гордостью церкви являются прекрасные витражи XIV—XV веков. Второй интересный храм в Эврё — это церковь Св. Таурина в западной части города. В храме, бывшем некогда частью большого комплекса бенедиктинского аббатства, размещается шедевр французского ювелирного искусства — релик-варий XIII века с останками святого покровителя.
Двигаясь в западном направлении, мы попадаем в Кодебек-ан-Ко. Местная позднеготиче-ская церковь Нотр-Дам почиталась Генрихом IV как самая прекрасная церковь в королевстве. Базилика, чудом уцелевшая после немецких бомбардировок, выделяется тремя прекрасными порталами в западном фасаде и южной башней с ажурным шпилем. Ее интерьер украшен органами XVI века и витражами.
Побережье цветов
Последнеи и определенно самой элегантной частью нормандского побережья является Кот Флёр, то есть Побережье Цветов. Оно протянулось на 32 километра от Онфлёра на северо-востоке до Кабура на юго-западе. Здесь
есть и шикарные курорты, и просто места отдыха, пользующиеся неослабевающим интересом со стороны туристов из всех стран Европы.
Экскурсию по этому облюбованному не только французами отрезку побережья мы начнем от портового городка Он-флёр. Он расположен в месте впадения реки Секваны в пролив Ла-Манш. Живописный Онфлёр с ровными рядами старинных домов и красивым, хоть и небольшим портом, в XIX веке представлял собой настоящую мекку для художников, создававших здесь свои лирические полотна. Здесь родился Эжен Воден, сюда регулярно съезжались художники такого уровня, как Ренуар, Сезанн и Писсарро. Сегодня на набережной можно встретить их последователей, однако гораздо более интересными кажутся уже признанные шедевры, собранные в местном Музее Эжена Бодена.
Во время прогулки по Онфлёру мы заглянем также и в деревянную церковь Св. Екатерины, построенную в XV веке. Ее крыша напоминает перевернутый корпус корабля (церковь строили местные судостроители). В бывшей церкви Св. Стефана сегодня размещается Морской музей, а в расположенном неподалеку здании бывшей тюрьмы—Музей современного искусства, демонстрирующий произведения нормандского народного искусства.
Среди других известных курортов Побережья Цветов стоит упомянуть расположенные рядом Довиль и Трувиль-сюр-Мер. Чуть более элегантным кажется первый. В нем проводятся соревнования по поло, скачки, регаты на яхтах и турниры по гольфу. Однако кроме симпатичной приморской набережной больше смотреть здесь нечего. Более спокойный и не столь претенциозный Трувиль-сюр-Мер стоит посетить в основном ради красивого песчаного пляжа. После дня, проведенного на этом пляже, можно заглянуть в местный Аквариум, где представлено множество разных видов рыб и морских созданий (в том числе, и родом из коралловых рифов). Последним достойным внимания городком, которым заканчивается Кот Флёр на юге, является Кабур. Он был построен в конце IX века по оригинальному архитектурному плану. Его улицы сходятся на центральной площади у приморской набережной. Кабур обязан своей славой прежде всего Марселю Прусту, который часто гостил в этом городке.
Любители сыра и не только
Бывший президент Франции Жак Ширак повторял за Шарлем деГоллем, что трудно управлять страной, в которой несколько тысяч сортов сыра. Многими из них Франция обязана Нормандии. А если к этому добавить прекрасное побережье, готические церкви, пляжи, помнящие драматические события Второй мировой, то этот край станет для нас местом не только изысканных гастрономических впечатлений, но и духовных размышлений.
Утка, рубец, мидии...
Фирменные блюда нормандской кухни готовятся как из мяса, так и из даров моря, а также включают разнообразные закуски и десерты. Обязательно надо попробовать подаваемую в окрестностях Руана утку в соусе из крови или свиные фаршированные ножки и, наконец, рубец, тушеный с овощами в - как же иначе! - сидре (трип-а-ля-мод-де-Кан). Невозможно пройти и мимо мидий, сваренных в белом вине (муль ма-риньер), устриц, которых обычно едят сырыми или запеченными на гриле, а также мимо других даров моря, таких как крабы, омары, лангусты и креветки, приготовленных сотнями всевозможных способов. В Нормандии даже проводятся специальные праздники, посвященные дарам моря. В Онфлёре ежегодно отмечают «Праздник креветки». На десерт же лучше всего заказать гордость местного гастрономического искусства - оладьи с яблоками и кальвадосом или нормандский пирог с яблоками (тарт норманд).
Прекрасные аббатства
В южной части региона любителей старинной архитектуры ждет множество впечатляющих монастырских ансамблей и аббатств. От большинства из них остались лишь фрагменты либо руины. Это произошло главным образом в результате безумств Французской революции, когда многие монастыри были полностью или частично разрушены или переделаны в учреждения светского характера. Но даже эти останки дают представление о былом могуществе христианской религии на этих землях. Особенно достойны внимания аббатства в Жюмьеже (на фото) и Сен-Мартен-де-Бошервиль. Первое из них, основанное в X веке, было крупнейшим аббатством Нормандии и, несмотря на обширные разрушения, Виктор Гюго считал его «самыми прекрасными руинами Франции». В расположенном неподалеку Сен-Мартен-де-Бошервиль внимание привлекают воссозданные заново монастырские сады.
Очарование готики
Нормандия - это рай для любителей средневековой архитектуры. Здесь много величественных готических соборов, а также мощных рыцарских замков и крепостей. Кроме соборов в Руане, Байё и Кане стоит также посетить расположенные на юге Нормандии города Кутанс, Гранвиль и Алансон. Особенно прекрасен стройный собор Нотр-Дам в Кутансе, считающийся одним из ярчайших образцов зрелой нормандской готики. Зато церковь Нотр-Дам в Алансоне, построенная в стиле «пламенеющей готики», может гордиться прежде всего прекрасно декорированным порталом 1506 года. Обязательно надо заглянуть в маленький городок Лез-Андели, над которым возвышаются руины могучего замка Шато-Гайар (на фото), построенного по приказу самого Ричарда Львиное Сердце, правителя Нормандии.
Алкогольные напитки
В Нормандии практически все напитки делаются из яблок. Сидр, который готовят также из яблок, бывает алкогольный и безалкогольный, и пьют его по любому случаю. Любители крепких напитков не откажутся от изготавливаемого, конечно же, тоже из яблок кальвадоса или настаивающегося на травах ликера бенедиктин, который приготовили первыми местные монахи почти 5 столетий назад. Зато местный алкогольный напиток, называемый пуаре, делается из груш. Стоит отправиться в путь по так называемой «дороге сидра» (Рю-дю-Сидр), которая ведет через живописные нормандские деревушки и города - в том числе через город Бёврон-ан-Ож, считающийся столицей сидра, - вдоль нескончаемых яблоневых садов. В любом городе или деревне Нормандии вы без труда найдете магазинчик с местными напитками.